Nueva revista de Escritores Club

Ha salido el número 33 de la revista ESCRITORES CLUB y el sumario lo podéis ver aquí. Cuando la lea, comentaré alguno de los artículos.
Están avisados
:-)

Exclamaciones en los párrafos...

Ayer vi cinco exclamaciones en un párrafo. El signo seguro de una mente insana.
Terry Pratchett

Si quieres saber más sobre este magnífico y sarcástico escritor inglés, visita la web del mundodisco, en castellano. Es uno de mis favoritos.

Los Buddenbrook y Thomas Mann

Verano de 1897. Thomas Mann tenía sólo 25 años cuando decidió seguir el consejo de su editor y pasar de los cuentos a escribir una novela. Así se lo explicó entonces a Otto Grautoff en una carta:

"La novedad más reciente es que estoy preparando una novela, una gran novela... Fischer, quien al parecer se promete hacer un pequeño negocio con mi producción, ha expresado reiteradamente en sus cartas el deseo de publicar una obra mayor mía en prosa; un libro así lo podría comercializar mejor que un volumen de cuentos. Yo mismo no había creído hasta ahora que llegase a tener el valor de emprender una empresa así. Pero, casi de repente, he descubierto una materia, he tomado una resolución y estoy pensando en comenzar con la escritura."

Cuentan que su editor, Fischer, se desesperó al ver que la novela en cuestión tenía más de 900 páginas, cosa que le obligaría a publicarla en dos volúmenes, ¡lo cual le pareció todavía menos comercial que los cuentos! Por supuesto, Thomas Mann se negó a recortar una sola línea, y el resto ya es Historia de la Literatura Universal: más de 6 millones de ejemplares vendidos en alemán, traducciónes a más de treinta lenguas.

Ahora Edhasa publica en su colección LITERARIA Los Buddenbrook en una cuidada edición con nueva traducción original. Muy recomendable.

El sumario del 32 de ESCRITORES CLUB

Me gustaría comentar, sobre el sumario de la última revista para escritores, y en su primer reportaje: "Evita los tres errores más importantes en una novela.", que cita la Imitación, la rutina y los elementos autobiógrafos como estos errores... Que en realidad los elementos autobiográficos, incluidos en una novela, no son un error.

Maticemos:

Es un error cuando NO SIRVEN al propósito de la historia ni la hacen avanzar. Cuando nos regodeamos en una descripción de paisaje o algo que vimos en vacaciones, por el mero placer de hacerlo.

Sin embargo, apelar a nuestra propia biografía -lo que recordemos de ella, más bien- para caracterizar, describir, escenificar, o construir una trama o unos diálogos, es vital para cualquier escritor o escritora.

Es posible que el artículo mencionado no lo matice lo suficiente, por mor del espacio de la revista quizá, pero apunto a los editores una ampliación sobre este tema tan importante.